Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

порядок операций проверки ракеты

Толкование Перевод

1 порядок операций проверки ракеты

missile testing procedure

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

ракеты для нанесения ответного удара — retaliatory missiles

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порядок операций проверки ракеты
2 порядок операций проверки ракеты

missile testing procedure

Русско-английский аэрокосмический словарь > порядок операций проверки ракеты
3 время проверки

1. proving time

выдержать проверку временем — to stand the test of time

время проверки аппарата — apparatus check time

весовая проверка — gravimetric proving

2. testing time

проверка на обрыв; контроль целостности — continuity testing

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

алгоритм тестирования; алгоритм проверки — testing algorithm

взятие пробы для проверки — withdrawing samples for testing

термолюминесцентная проверка — thermoluminescent testing

Русско-английский большой базовый словарь > время проверки
4 размещать ракеты

1. site missile

база ракет — missile base

часть ракеты — missile unit

легкая ракета — light missile

боевая ракета — combat missile

запуск ракеты — missile launch

2. siting missile

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Русско-английский военно-политический словарь > размещать ракеты
5 распорядительный порядок

organizational procedure

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

порядок действий при реверсе тяги — reverse thrust procedure

порядок ухода на повторный круг — missed approach procedure

порядок действий по резервному варианту — back-up procedure

порядок детального осмотра — detailed inspection procedure

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распорядительный порядок
6 пуск ракеты

1. missile launching

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

2. missile launch

жидкостная ракета — liquid-propellant missile

наводимая по лучу ракета — beam-rider missile

обучение стрельбе ракетами — missile training

ракета большой дальности — long-range missile

ракета дальнего действия — long-range missile

Русско-английский военно-политический словарь > пуск ракеты
7 время задержки ракеты

missile dwell time

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время задержки ракеты
8 запустит ракеты

1. launch missiles

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

2. launching missiles

жидкостная ракета — liquid-propellant missile

наводимая по лучу ракета — beam-rider missile

обучение стрельбе ракетами — missile training

ракета большой дальности — long-range missile

ракета дальнего действия — long-range missile

Русско-английский военно-политический словарь > запустит ракеты
9 запускать ракеты

launch missiles

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Русско-английский военно-политический словарь > запускать ракеты
10 осуществит запуск ракеты

1. fire a missile

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

2. firing a missile

наводимая по лучу ракета — beam-rider missile

обучение стрельбе ракетами — missile training

ракета большой дальности — long-range missile

ракета дальнего действия — long-range missile

ракета на складском хранении — stored missile

Русско-английский военно-политический словарь > осуществит запуск ракеты
11 осуществляющий запуск ракеты

firing a missile

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Русско-английский военно-политический словарь > осуществляющий запуск ракеты
12 траектория полета ракеты

missile trajectory

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Русско-английский военно-политический словарь > траектория полета ракеты
13 уничтожит ракеты

scrap missiles

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Русско-английский военно-политический словарь > уничтожит ракеты
14 уничтожающий ракеты

scraping missiles

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Русско-английский военно-политический словарь > уничтожающий ракеты
15 часть ракеты

missile unit

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Русско-английский военно-политический словарь > часть ракеты
16 запуск ракеты

missile launch

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запуск ракеты
17 самонаведение управляемой ракеты

missile homing

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самонаведение управляемой ракеты
18 правило проверки

check-out procedures

проверка состояния системы — system check-out

поагрегатная проверка — unit-by-unit check-out

проверка перед спуском — pre-descent check-out

отладочная проверка программы — program check-out

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

Русско-английский большой базовый словарь > правило проверки
19 аттестационная проверка

conformance testing

проверка на обрыв; контроль целостности — continuity testing

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

алгоритм тестирования; алгоритм проверки — testing algorithm

взятие пробы для проверки — withdrawing samples for testing

термолюминесцентная проверка — thermoluminescent testing

Русско-английский большой базовый словарь > аттестационная проверка
20 управляемая ракета

1. guided missle

ракета без управления — unguided missile

станция слежения за ракетами — missle tracker

подъемник управляемых ракет — guided weapon hoist

зенитная управляемая ракета — antiaircraft guided weapon

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

2. guided missile

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

ракеты для нанесения ответного удара — retaliatory missiles

Русско-английский большой базовый словарь > управляемая ракета

Страницы

См. также в других словарях:

система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средства — 3.17 средства [индивидуальной, коллективной] защиты работников: Технические средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредных или опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения [2].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Средний бизнес — (Medium business) Определение среднего бизнеса, нюансы среднего бизнеса Информация об определении среднего бизнеса, нюансы среднего бизнеса Содержание Содержание О “Что делать” и “с чего начать” вот в чем вопрос! О пользе… … Энциклопедия инвестора
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

порядок операций проверки ракеты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

порядок операций проверки ракеты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: